A broad spectrum of groups urges Parliament to expedite passage of Canada’s first environmental racism bill, ahead of the House